Monthly Archives: August 2017

BORKOWO KOŚCIELNE

BORKOWO KOŚCIELNE

Un village de la plaine de Raciaska.

église des couples. pw. St. Apolonii, brique, intégré 1923 r. A l'intérieur il y a une figure de la Vierge Marie avec l'Enfant, gothique tardif. Manoir en bois classique avec 1 moitié. XIXe …

Dziembakowo

Dziembakowo. Un village de la plaine de Raciaska. Manoir de la moitié du 19ème siècle. XIX s., reconstruit. Sur les traits du classicisme. Brique et crépi, avec des pilastres toscans dans les coins. Sur un plan rectangulaire, un étage avec une section centrale de deux étages. Pośrodku frontu portyk składający się z dwóch kolumn toskańskich i …

Jésus

Un village de la plaine de Raciaska.

5 Juillet 1410 r. les principales forces polono-lituaniennes-russes dirigées par le roi Władysław Jagiełło, participant à l'expédition contre les chevaliers teutoniques, se sont arrêtées ici. Ce jour-là, des arbitres hongrois et un envoyé teutonique vinrent trouver le roi, qui a offert la paix. Wobec …

Zawidz Kościelny

Zawidz Kościelny. Un village de la plaine de Raciaska – centre de sculpture folklorique traditionnelle. Son centre est agrémenté de nombreuses sculptures en bois représentant principalement des personnages. Le siège de la mairie. Mentionné au Moyen Âge.

Sur la place du marché il y a un monument dédié à un militant PSL – Franciszek Lazowski – assassiné 25 loger …

Koziebrody

Koziebrody. L'église paroissiale du village. pw. St. Jacques l'Ancien érigé en 1880 r. projet de travail. Jozef Gorski, élargi au fil des ans 1902 -03 projet de travail. Stefan Szyller. brique, plâtré, néo-baroque. A l'intérieur, un crucifix gothique tardif du début du XIXe siècle. XVI sem. W ołtarzu głównym obraz …

Cuisiniers

Cuisiniers. Le village est mentionné au 15ème siècle. en tant que propriété de Boleścicy. O 1920 r. les propriétaires du village étaient Antoni Radomyski et sa femme Helena née Tchórznickich dite Helena Mniszkówna (1880-1943), Écrivain, auteur de romans mondains comme "Le Lépreux", "Ordonnée de Michorowski", "Géhenne", …

particules

particules –

Une ville des hautes terres de Płońska. Le siège de la mairie. D'accord. 3100 habitant.

Mentionné au XIVe siècle. comme Drobnino. En juillet 1410 r. les principales forces polono-lituaniennes-ruthènes dirigées par le roi Władysław Jagiełło, participant à l'expédition contre les chevaliers teutoniques, se sont arrêtées pour une escale. O …

danoisevo

À distance 3 kilomètres à l'est. du village de Nadułki – danoisevo. Le village a été mentionné au 14ème siècle. église des couples. pw. Transfiguration, en bois encastré 1717 r., déshabillé 1994 r. (soi-disant pour la reconstruction – w sąsiedztwie trwa jednak …

Excédents

Excédents. Le village est mentionné dans la première moitié du XIXème siècle. XV w. comme Nadołki. Le manoir a peut-être été construit au XVIIe siècle., reconstruit en néo-renaissance au 19ème siècle., élargi avec une partie classique tardive à la fin du 19ème siècle. Fait de brique et plâtré, en partie rustiqué dans la partie la plus récente. …

Żochowo

Żochowo. Au village pour passer la nuit avec 3 déjà 4 Juillet 1410 r. les principales forces polono-lituaniennes-ruthènes dirigées par le roi Władysław Jagiełło en nombre se sont arrêtées 39 000 soldats et 10000 chariots partant en expédition contre les chevaliers teutoniques. We wsi kamień pamiątkowy …